Meerbrassen

Meerbrassen
1. LAT Sparidae
2. RUS спаровые, морские караси
3. ENG 2 porgies, pargos, sea breams, silverbreams, dentex, salemas, stumpnoses, pandoras
4. DEU Meerbrassen, Zahnbrassen, Rotbrassen
5. FRA daurades, sparidés
(тропические и субтропические воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; более 30 родов, более 130 видов)

1. LAT Pagellus Valenciennes
2. RUS пагели pl, бесуги pl
3. ENG pandoras
4. DEU Meerbrassen pl
5. FRA pagels pl, pageots pl, pagelles pl, pageuls pl, brèmes pl de mer

1. LAT Pagellus acarne (Risso)
2. RUS серебристый [длиннорылый] пагель m, бесуго m
3. ENG axillary [bronze, Spanish] bream
4. DEU Graubarsch m, Rotbrassen m, Meerbrassen m
5. FRA pagel m acarne [blanc]

Пятиязычный словарь названий животных. Рыбы. — М.: Русский язык. . 1989.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Meerbrassen" в других словарях:

  • Meerbrassen — Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris) Systematik Acanthomorpha Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Meerbrassen — Meerbrassen, so v.w. Brassen 1) A) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Meerbrassen — (Sparĭdae), Familie der Stachelflosser, mit mittelgroßem, seitlich stark zusammengedrücktem Körper, einer Rückenflosse, gabliger Schwanzflosse, großen, harten Zähnen; meist schön gefärbte, metallisch glänzende Arten, an den Küsten der trop. und… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Meerbrassen — Meer|bras|se, die, Meer|bras|sen, der: in Küstennähe od. im Brackwasser lebender Fisch mit großem Kopf u. langer Rückenflosse. * * * Meerbrassen,   Sparidae, Familie der Barschartigen Fische in tropischen und gemäßigten Meeren, mit rd. 100 Arten… …   Universal-Lexikon

  • Meerbrassen, der — Der Meerbrassen, des s, plur. ut nom. sing. eine Art Brassen von dunkler Farbe, welche sich in dem Meere aufhält; Sparus Pagrus L. Seebrassen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gemeiner Meerbrassen — Gemeine Meerbrasse Gemeine Meerbrasse (Pagrus pagrus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Dorade commune — Meerbrassen Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Meerbrasse — Meerbrassen Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Sparidae — Meerbrassen Zweibindenbrasse (Diplodus vulgaris) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Pagrus pagrus — Gemeine Meerbrasse Gemeine Meerbrasse (Pagrus pagrus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Dentex dentex — Zahnbrasse Zahnbrasse (Dentex dentex) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Or …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»